1
00:00:00,060 --> 00:00:01,810
ゴリヤに返してもらうつもりだった。

2
00:00:01,810 --> 00:00:03,330
彼女は私に会ったときにそれを落としました。

3
00:00:03,330 --> 00:00:05,880
携帯電話をバスの中に忘れてしまったようです。

4
00:00:06,080 --> 00:00:07,000
何って言ったの？

5
00:00:07,000 --> 00:00:07,880
今何と言ったんですか？

6
00:00:07,880 --> 00:00:09,230
タイム！停止！

7
00:00:09,230 --> 00:00:10,540
だってあなたは今も同じだから。

8
00:00:10,540 --> 00:00:12,210
そして私はこういう人が大嫌いです。

9
00:00:12,434 --> 00:00:14,060
しばらくこのままでいよう。

10
00:00:14,080 --> 00:00:16,650
高いものが上に上がれば上がるほど、

11
00:00:16,650 --> 00:00:18,060
それがクラッシュすると、

12
00:00:18,060 --> 00:00:19,620
（あなたが私よりも素晴らしい新しい愛を見つけることを願っています。）

13
00:00:19,730 --> 00:00:23,040
より危険になります。

14
00:00:50,690 --> 00:00:53,299
ねえ、ゴリヤを見つけましたか？

15
00:00:57,026 --> 00:00:58,545
彼女を見てください。

16
00:00:58,570 --> 00:01:00,579
私は彼女のIGに1つのコメントをしました。

17
00:01:00,620 --> 00:01:02,579
彼女は私に花束を送ってくれた。

18
00:01:03,081 --> 00:01:04,880
なんと愚かな娘だろう！

19
00:01:04,880 --> 00:01:05,760
とても簡単です。

20
00:01:05,760 --> 00:01:08,139
楽しいですね。

21
00:01:10,400 --> 00:01:11,400
すみません？

22
00:01:12,410 --> 00:01:15,459
誰かを騙して楽しんでるのね？

23
00:01:18,080 --> 00:01:18,890
答えて下さい！

24
00:01:18,890 --> 00:01:21,059
クソ！なんてこった？

25
00:01:21,110 --> 00:01:23,059
さあ行こう。あの人はどうしたの？

26
00:01:31,070 --> 00:01:33,810
- タイム！タイム、やめて！
 - 撮影は禁止です。撮影はありません。

27
00:01:33,810 --> 00:01:36,379
簡単だ、さもなければ彼を殺すだろう。

28
00:01:38,760 --> 00:01:42,339
これの一部が欲しいですか？

29
00:01:45,690 --> 00:01:48,250
くそー、そんなこと言わないで。

30
00:01:48,250 --> 00:01:52,380
彼がこうなったら誰も彼を止めることはできない。

31
00:01:54,320 --> 00:01:56,110
タイム！やめて、タイム！

32
00:01:56,110 --> 00:01:58,219
一体何をしているのですか？

33
00:02:25,580 --> 00:02:27,620
カビン、MJ。

34
00:02:27,620 --> 00:02:29,499
私は決心しました。

35
00:02:32,160 --> 00:02:34,379
F4には3つしかありません。

36
00:02:36,070 --> 00:02:37,130
ふーむ？

37
00:02:37,130 --> 00:02:38,939
どういう意味ですか？

38
00:02:39,800 --> 00:02:42,379
レンはF4から外れました。

39
00:03:56,990 --> 00:03:59,419
タイム、ゆっくりしてください。

40
00:03:59,770 --> 00:04:01,420
礼儀正しく、それについて話しましょう。

41
00:04:01,640 --> 00:04:03,699
ここでは私たちは皆友達です。

42
00:04:04,210 --> 00:04:06,580
そんなひどい友達はいないよ。

43
00:04:06,580 --> 00:04:07,950
二人とも、彼と付き合うのはやめてください。

44
00:04:07,950 --> 00:04:09,217
ねえ、タイム。

45
00:04:09,217 --> 00:04:13,259
何？あなたも私に敵対するのですか？

46
00:04:20,340 --> 00:04:22,099
私は疲れている。

47
00:04:23,880 --> 00:04:26,619
もうこれとは関わりたくない。

48
00:04:31,130 --> 00:04:32,240
タイム、話しましょう。

49
00:04:32,240 --> 00:04:33,379
タイム！

50
00:04:39,560 --> 00:04:42,139
何か話すことは残っていますか？

51
00:04:51,742 --> 00:04:54,939
レン、どうしたの？

52
00:04:55,300 --> 00:04:57,939
今すぐ彼に行って話してください。

53
00:05:06,890 --> 00:05:09,859
誰もが自分のやりたいことをやるだけです。

54
00:05:21,090 --> 00:05:22,920
タイム！

55
00:05:22,920 --> 00:05:24,450
タイム！停止！

56
00:05:24,450 --> 00:05:26,080
タイム、ちょっとやめて！

57
00:05:26,080 --> 00:05:28,179
話し合ってみましょう。

58
00:05:43,800 --> 00:05:46,459
あなたは電話のことで私に怒っています。

59
00:05:47,580 --> 00:05:50,459
あなたに嘘をついたのが間違っていたことはわかっています。

60
00:05:50,680 --> 00:05:53,000
でも、あなたが怒るべきは私だけです。

61
00:05:53,000 --> 00:05:54,779
それを他人にぶつける必要はありませんが、

62
00:05:55,140 --> 00:05:56,779
レンは言うまでもありません。

63
00:05:58,490 --> 00:06:00,779
あなたは行き過ぎました、

64
00:06:01,330 --> 00:06:03,840
関係ない人たちに暴言を吐く。

65
00:06:03,840 --> 00:06:06,939
レンはF4から追い出されるために何をしましたか?

66
00:06:06,960 --> 00:06:08,670
感情に支配されるのをやめてください。

67
00:06:11,740 --> 00:06:16,579
くそ！停止！別の言葉ではありません！停止！

68
00:06:18,300 --> 00:06:19,900
彼を守りたいですよね？

69
00:06:20,540 --> 00:06:22,499
彼を守りたいですよね？

70
00:06:23,660 --> 00:06:27,179
もちろん、彼をF4から追い出すつもりはない。

71
00:06:27,670 --> 00:06:30,259
でも、彼が嫌いだと言ってください。

72
00:06:32,230 --> 00:06:35,739
彼が嫌いだと言ってください。

73
00:06:37,530 --> 00:06:40,979
言ってみろ。彼が嫌いだと言ってください。

74
00:06:42,670 --> 00:06:46,579
言ってみろ！言ってみろ！言ってみろ！言ってみろ！

75
00:06:46,770 --> 00:06:48,160
神様のために！

76
00:07:34,790 --> 00:07:37,299
とにかくあなたは私を選ぶことはありません。

77
00:08:14,510 --> 00:08:17,230
これは本校にとって非常に深刻な状況です。

78
00:08:17,230 --> 00:08:21,290
彼の親は学校を訴えると脅した。

79
00:08:21,290 --> 00:08:23,270
私たちはずっと彼を助けてきました

80
00:08:23,270 --> 00:08:26,127
しかし、今回は何もできません。

81
00:08:26,152 --> 00:08:27,840
状況の深刻さは十分に理解しています。

82
00:08:27,840 --> 00:08:30,090
学校に全額賠償させていただきます。

83
00:08:30,090 --> 00:08:31,430
ご安心ください。

84
00:08:31,430 --> 00:08:33,139
そういったことは心配していません。

85
00:08:33,360 --> 00:08:36,970
最もダメージを受けるのはクリップです。

86
00:08:37,060 --> 00:08:37,950
クリップ？

87
00:08:37,950 --> 00:08:39,030
はい。

88
00:08:39,030 --> 00:08:42,480
一部の学生は何が起こっているかを記録していました。

89
00:08:42,480 --> 00:08:45,720
多くはないかもしれませんが、共有され始めています。

90
00:08:45,950 --> 00:08:50,099
クリップが爆発したら、私たちは自分の身を守らなければなりません。

91
00:08:50,120 --> 00:08:52,219
それを理解していただければ幸いです、ティアさん。

92
00:08:54,400 --> 00:08:56,779
このクリップは…削除されてしまったのでしょうか？

93
00:09:05,620 --> 00:09:09,280
まずは相手方に調停を依頼する連絡をします。

94
00:09:09,280 --> 00:09:12,770
彼らが和解しない場合、マダムは彼らに仕事を強制的に通すことにゴーサインを出しました。

95
00:09:12,770 --> 00:09:13,590
はい、先生。

96
00:09:13,590 --> 00:09:17,916
すべてのクリップについて、IT 担当者全員にクリーンアップしてもらいます。

97
00:09:17,941 --> 00:09:18,712
はい、先生。

98
00:09:18,737 --> 00:09:21,630
ただし、訴訟に備えて証拠を保管しておくことを忘れないでください。

99
00:09:21,630 --> 00:09:22,979
はい、先生。

100
00:09:25,410 --> 00:09:27,460
監督、心配しないでください。

101
00:09:27,460 --> 00:09:30,225
マダムはすべての状況を知りました。

102
00:09:30,250 --> 00:09:32,235
それは保証できます

103
00:09:32,260 --> 00:09:34,139
すべてうまくいくでしょう。

104
00:09:34,770 --> 00:09:36,779
そして...

105
00:09:37,457 --> 00:09:41,870
学校の監視カメラシステムが故障していることが分かりました。

106
00:09:41,870 --> 00:09:48,179
パラマ グループは、この問題を解決するために寄付を 2 倍にすることを決議しました。

107
00:09:50,170 --> 00:09:53,219
ご心配がないことを願っています

108
00:09:53,320 --> 00:09:55,459
マダムがやりたいことについて。

109
00:09:56,320 --> 00:09:57,380
全くない。

110
00:09:57,380 --> 00:09:59,419
心配することはありません。

111
00:09:59,610 --> 00:10:02,019
ご容赦ください。

112
00:10:06,082 --> 00:10:06,580
プルークさん…

113
00:10:06,580 --> 00:10:11,179
幸いなことに、今日マダムが戻ってきました。

114
00:10:12,590 --> 00:10:15,080
彼女は戻ってきましたか？

115
00:10:15,080 --> 00:10:17,099
彼女はどこにいるの？

116
00:10:22,160 --> 00:10:25,539
マスター、出てきて一口食べてください。

117
00:10:27,690 --> 00:10:29,379
マスタータイム。

118
00:10:30,450 --> 00:10:32,379
マスター、ドアを開けてください。

119
00:10:41,840 --> 00:10:43,770
言ったじゃないですか...放っておいてください!

120
00:11:19,440 --> 00:11:22,139
今回は大混乱を引き起こしましたが、

121
00:11:22,500 --> 00:11:25,330
何をしてもわかっているにもかかわらず

122
00:11:25,330 --> 00:11:28,259
インターネット上に漏洩することはできません。

123
00:11:28,740 --> 00:11:31,659
あなたは私に大変な騒ぎを引き起こしました。

124
00:11:33,160 --> 00:11:34,640
私のことを心配したことはありますか？

125
00:11:34,640 --> 00:11:36,459
もちろん。

126
00:11:38,700 --> 00:11:42,370
同社は数億バーツ相当の損害賠償を負担しなければならない

127
00:11:42,370 --> 00:11:46,139
私の一人息子の手で。心配しないことは不可能です。

128
00:11:46,640 --> 00:11:49,219
会社のこと、それとも私のことを心配していますか？

129
00:11:53,220 --> 00:11:56,499
私を失望させたのはあなたもすでに相当だと思っていました。

130
00:11:56,530 --> 00:11:59,659
しかし、あなたは私を失望させ続けます。

131
00:11:59,950 --> 00:12:05,139
事の原因はこの娘だよね？

132
00:12:10,758 --> 00:12:11,450
何をする？

133
00:12:11,450 --> 00:12:13,819
あなたには私に尋ねる権利はありません。

134
00:12:14,750 --> 00:12:18,339
楽しそうだと思って何もしていないのですが、

135
00:12:18,580 --> 00:12:21,059
あなたはそれをコントロールできました。

136
00:12:21,350 --> 00:12:25,220
でも、これは何でしょうか？女の子のせいで気が狂うのね。

137
00:12:26,410 --> 00:12:30,339
こんなくだらないことはやめて、昔の自分に戻りましょう。

138
00:12:32,960 --> 00:12:34,339
私にあなたにやらせないでください

139
00:12:35,380 --> 00:12:37,500
私があなたの妹にしたこと。

140
00:12:40,670 --> 00:12:43,019
理解する？

141
00:12:58,880 --> 00:13:01,360
信じられない。

142
00:13:01,360 --> 00:13:03,780
先日あの大変な事が起こりました

143
00:13:03,780 --> 00:13:06,859
でも今はとても静かです。

144
00:13:07,270 --> 00:13:09,995
ほら、証拠はすべてなくなった。

145
00:13:10,020 --> 00:13:14,230
そしてインターネットではF4解散の話題で持ちきりだ。

146
00:13:14,440 --> 00:13:19,048
"

147
00:13:23,160 --> 00:13:27,390
インターネット上の人々よりも悲しいのは彼らだけです...

148
00:13:27,390 --> 00:13:29,490
あなたたち二人！

149
00:13:29,490 --> 00:13:32,440
ティッシュではなく花を売っています。

150
00:13:32,440 --> 00:13:33,899
そんなに悲しむ必要はありません。

151
00:13:34,010 --> 00:13:35,899
悲しくないよ。

152
00:13:36,190 --> 00:13:40,779
おい、まだテスラを取り戻そうとしているのか？

153
00:13:41,020 --> 00:13:45,419
しかし彼は返事をしなかった。彼は私のメールを読んで私を幽霊にしました。

154
00:13:46,380 --> 00:13:47,630
ごめん。

155
00:13:47,630 --> 00:13:50,310
先ほども言いました。自分を責めるのはやめましょう。

156
00:13:50,310 --> 00:13:53,339
タイムとの関係はとても大きいです。

157
00:13:53,420 --> 00:13:57,250
なんと！やめてよ、二人とも。

158
00:13:57,250 --> 00:13:59,790
聞いてください、カニン。

159
00:13:59,790 --> 00:14:02,915
初めての失恋だよ。何もする気力がありません。

160
00:14:03,112 --> 00:14:04,659
それはわかります。

161
00:14:05,530 --> 00:14:06,779
そしてあなた、ゴリヤ。

162
00:14:07,250 --> 00:14:11,870
あなたが私に言ったことは、よく考えた結果、

163
00:14:11,870 --> 00:14:13,470
あなたのせいではありません。

164
00:14:13,470 --> 00:14:15,219
それはタイムの問題です。

165
00:14:16,080 --> 00:14:18,379
リラックスしてリラックスしてみてください。

166
00:14:18,390 --> 00:14:22,379
物事は自然にうまくいくでしょう？

167
00:14:24,840 --> 00:14:26,379
わかりました。

168
00:14:29,357 --> 00:14:32,495
今日は早めにお店を閉めませんか？

169
00:14:32,520 --> 00:14:34,160
家に帰って心の傷をなめたほうがいいよ。

170
00:14:34,160 --> 00:14:36,379
- でも...
- いや、でも。

171
00:14:37,370 --> 00:14:40,260
今朝からお客さんは来ましたか？

172
00:14:40,310 --> 00:14:43,060
私たちは廃業するつもりですが、ストレスはありません。

173
00:14:45,490 --> 00:14:47,539
早めに閉めましょう。

174
00:14:52,200 --> 00:14:53,540
お店は閉まっていますか？

175
00:14:57,840 --> 00:14:59,739
レン。

176
00:15:01,580 --> 00:15:03,579
それで、今は自由な時間があります。

177
00:15:10,820 --> 00:15:14,579
タイム、頼むのはもう飽きたよ。

178
00:15:15,920 --> 00:15:17,979
でも、レンと一緒に解決してください。

179
00:15:18,660 --> 00:15:19,979
考えてみてください。

180
00:15:20,270 --> 00:15:23,539
レンとは何年来の友人です。

181
00:15:24,730 --> 00:15:26,000
私の話を聞いていますか？

182
00:15:28,930 --> 00:15:31,019
試してみてください。

183
00:15:32,900 --> 00:15:34,779
さて、

184
00:15:35,220 --> 00:15:37,779
あなたはこれを見たことがありませんね？

185
00:15:45,515 --> 00:15:47,065
（ドミニクとミラは二人の関係を公表する。）

186
00:15:47,090 --> 00:15:48,820
レンさんのことは理解できました。
（ドミニクとミラは二人の関係を公表する。）

187
00:15:49,770 --> 00:15:53,619
あなただったら、あなたも混乱するでしょう。

188
00:15:55,991 --> 00:15:56,815
地獄？

189
00:15:56,840 --> 00:15:59,360
くそー、それは私の父のものだ。

190
00:15:59,360 --> 00:16:01,179
私たちを無視するのはやめてください。

191
00:16:01,640 --> 00:16:04,540
レンと物事を解決するのはどれほど難しいでしょうか?

192
00:16:04,940 --> 00:16:06,859
私たちはあなたと話すのにうんざりしています。

193
00:16:10,740 --> 00:16:14,099
それなら自分のことは気にしてください。あなたの干渉は迷惑です。

194
00:16:14,860 --> 00:16:16,400
何って言ったの？

195
00:16:16,400 --> 00:16:18,699
タイム、それは厳しかったです。

196
00:16:19,890 --> 00:16:21,459
見てください。

197
00:16:21,470 --> 00:16:23,779
そして、これ以上部外者を私の部屋に入れないでください。

198
00:16:23,840 --> 00:16:25,270
このことについて話しましょう、タイム。

199
00:16:25,270 --> 00:16:27,299
彼と話す時間を無駄にしないでください。

200
00:16:27,580 --> 00:16:30,299
いずれにせよ、私たちは彼にとって部外者です。

201
00:16:42,040 --> 00:16:43,510
落ち着け、カビン。

202
00:16:43,510 --> 00:16:45,410
やめたほうがいいよ。

203
00:16:45,410 --> 00:16:47,820
よかったら残ってもいいけど、私は出かけます。

204
00:16:47,820 --> 00:16:49,960
何？あなたの友人はどうでしょうか？

205
00:16:50,010 --> 00:16:52,920
彼とは地獄だ。たぶん、別れる時期が来たのかもしれない。

206
00:16:52,920 --> 00:16:54,920
ああ！

207
00:17:14,720 --> 00:17:16,619
本気ですか？

208
00:17:18,540 --> 00:17:20,890
F4を崩壊させるつもりですか？

209
00:17:20,890 --> 00:17:22,899
あなたならどうしますか？

210
00:17:26,060 --> 00:17:30,259
わかりました、タイムと話します。

211
00:17:30,460 --> 00:17:31,980
あなたはレンと話します。

212
00:17:31,980 --> 00:17:34,420
- そうですね...
- それともタイムと話すつもりですか？

213
00:17:37,890 --> 00:17:40,339
分かった、レンと話してみるよ。

214
00:17:41,660 --> 00:17:44,050
しかし、それがうまくいかない場合は、

215
00:17:44,050 --> 00:17:45,259
私たちは別々の道を歩みます。

216
00:18:02,080 --> 00:18:03,619
これは何ですか？

217
00:18:03,780 --> 00:18:05,500
豆乳。

218
00:18:05,500 --> 00:18:06,819
これについてはどうでしょうか？

219
00:18:07,060 --> 00:18:08,660
大豆アイスクリーム。

220
00:18:12,060 --> 00:18:14,059
こういうの好きなんですか？

221
00:18:15,310 --> 00:18:18,380
いいえ、大豆アレルギーです。

222
00:18:21,330 --> 00:18:23,579
では、なぜこれをすべて購入するのでしょうか?

223
00:18:23,760 --> 00:18:26,579
大豆が好きなんだと思いました。

224
00:18:26,930 --> 00:18:28,979
その時見たのですが…

225
00:18:35,500 --> 00:18:39,500
ああ、あなたはまだそれを覚えていますか。

226
00:18:40,230 --> 00:18:41,860
私はします。

227
00:18:41,860 --> 00:18:44,499
唇にシミが付いてしまったね。

228
00:18:46,470 --> 00:18:49,179
詳しく説明する必要はありません。

229
00:18:49,290 --> 00:18:54,499
それで、なぜ突然私をこんなものを食べに連れ出したのですか？

230
00:18:55,730 --> 00:18:58,499
突然、あなたはストレスを感じているのではないかと思いました。

231
00:18:58,990 --> 00:19:02,059
それで、ストレスを和らげるために何か楽しいことをするためにあなたを連れて行きたいと思いました。

232
00:19:03,380 --> 00:19:06,059
これは何か楽しいことですか？

233
00:19:06,970 --> 00:19:08,290
みんな緊張してるよ。

234
00:19:08,290 --> 00:19:10,219
おお。

235
00:19:10,900 --> 00:19:13,339
あなたもストレスを感じているようですが、

236
00:19:13,390 --> 00:19:17,339
ミラとタイムとの戦いについて。

237
00:19:19,110 --> 00:19:21,019
他人のことを心配する必要はありません。

238
00:19:24,690 --> 00:19:26,899
ポイントを獲得しました。

239
00:19:28,720 --> 00:19:30,880
まあ、それでいいです。

240
00:19:30,880 --> 00:19:32,360
さて、外出しましたが、

241
00:19:32,360 --> 00:19:33,979
ご案内します。

242
00:19:34,004 --> 00:19:36,933
楽しいことに関しては私を信頼してください。

243
00:19:36,970 --> 00:19:38,760
さあ行こう。

244
00:19:51,520 --> 00:19:55,100
孤独の慰めにさせてください

245
00:19:55,100 --> 00:19:58,710
あなたの悲しみを取り除いてあげましょう

246
00:19:58,710 --> 00:20:03,540
ここに誰かがいることを知らせてください

247
00:20:03,540 --> 00:20:06,250
風の中で

248
00:20:06,250 --> 00:20:09,710
怖くて言えないから

249
00:20:09,940 --> 00:20:13,360
自分の気持ちを表現するのは簡単ではない

250
00:20:13,590 --> 00:20:16,990
でも、すべてが終わったらどうすればいいでしょうか

251
00:20:17,390 --> 00:20:20,860
それはあなたが私をあなただけを愛させてくれるということです

252
00:20:20,860 --> 00:20:24,250
孤独の慰めにさせてください

253
00:20:24,250 --> 00:20:27,850
あなたの悲しみを取り除いてあげましょう

254
00:20:27,850 --> 00:20:32,640
ここに誰かがいることを知らせてください

255
00:20:32,640 --> 00:20:35,180
風の中で

256
00:20:35,350 --> 00:20:38,810
怖くて言えないから

257
00:20:39,060 --> 00:20:42,460
自分の気持ちを表現するのは簡単ではない

258
00:20:42,680 --> 00:20:46,090
でも、すべてが終わったらどうすればいいでしょうか

259
00:20:46,470 --> 00:20:51,419
それはあなたが私をあなただけを愛させてくれるということです

260
00:20:57,000 --> 00:21:00,019
風の中で

261
00:21:07,860 --> 00:21:10,139
何？あの二人はデートしたんですか？

262
00:21:21,920 --> 00:21:24,100
ねえ、レンには連絡できた？

263
00:21:24,100 --> 00:21:25,320
まだ。

264
00:21:25,320 --> 00:21:27,619
私は花屋で彼を探しました

265
00:21:27,780 --> 00:21:32,059
そして彼がゴリヤをデートに連れて行ったことを知りました。

266
00:21:32,090 --> 00:21:33,350
彼は何を考えていたのでしょうか？

267
00:21:33,350 --> 00:21:34,640
わからない。

268
00:21:34,640 --> 00:21:38,960
しかし、簡単に寝返ったゴリヤにも責任がある。

269
00:21:38,960 --> 00:21:41,259
ゴリヤは簡単ではありません。

270
00:21:41,630 --> 00:21:45,459
彼女を何と呼びますか?忠実な？

271
00:21:45,666 --> 00:21:47,010
まだケイニングには手を出さないでください。

272
00:21:47,230 --> 00:21:49,020
レンと話してください。

273
00:21:49,560 --> 00:21:52,350
レンと話しますか？どこにも行けないと思います。

274
00:21:52,350 --> 00:21:54,580
これです。これで十分です。これは休まなければなりません。

275
00:21:54,580 --> 00:21:58,660
わかりました。休憩してください。

276
00:22:00,140 --> 00:22:02,699
カニンと話しましょう。

277
00:22:07,020 --> 00:22:10,470
カニング、何か考えはありますか

278
00:22:10,640 --> 00:22:12,139
レンとゴリヤはどこへ行った？

279
00:22:13,375 --> 00:22:14,285
私はします。

280
00:22:14,310 --> 00:22:17,736
友達をそこに連れて行って休憩してくれませんか？

281
00:22:18,650 --> 00:22:22,290
彼に食べ物と水を与えてください。彼はメンテナンスが非常に簡単です。

282
00:22:23,420 --> 00:22:25,480
私は彼に会いたくないと言ったばかりです。

283
00:22:25,480 --> 00:22:26,650
お願いだよ、カビン。

284
00:22:26,650 --> 00:22:28,610
レンを見かけたら対処してください。

285
00:22:30,231 --> 00:22:31,740
ＭＪ！

286
00:22:42,410 --> 00:22:46,819
久しぶりにリラックスできる外出日になりました。

287
00:22:47,380 --> 00:22:49,819
タイムと一緒に出かけたときはどうですか？

288
00:22:50,180 --> 00:22:53,219
それはデートのようなものではありませんでした。地獄からの日帰り旅行のようなものです。

289
00:22:53,970 --> 00:22:56,860
彼と出かけるといつもトラブルに見舞われる。

290
00:22:56,860 --> 00:23:02,340
タイムがビラ配りのマスコットを殴りそうになったなんて信じられますか？

291
00:23:02,340 --> 00:23:05,050
動物園で彼はカニングのボーイフレンドを殴りました。

292
00:23:05,050 --> 00:23:06,939
彼は鳥とも戦った。

293
00:23:08,150 --> 00:23:10,259
彼はどんな人ですか

294
00:23:10,260 --> 00:23:12,259
みんなに喧嘩を売りますか？

295
00:23:21,600 --> 00:23:25,979
彼のことについては話さないでおこう。

296
00:23:30,900 --> 00:23:33,660
でも、タイムのことを話すとき、あなたは幸せそうに見えます。

297
00:23:33,660 --> 00:23:38,299
いいえ、どうすれば幸せになれるでしょうか？

298
00:23:39,130 --> 00:23:41,499
こうやってぶらぶらするほうがずっといいよ。

299
00:23:42,760 --> 00:23:45,139
本当に良いのでしょうか？

300
00:23:45,590 --> 00:23:47,859
これは...

301
00:23:49,170 --> 00:23:51,017
本当に良いですか？

302
00:24:04,740 --> 00:24:07,259
一つ聞いてみましょう。

303
00:24:08,490 --> 00:24:10,339
はい？

304
00:24:10,620 --> 00:24:15,179
タイムと私のうちどちらかを選ばなければならないとしたら、

305
00:24:16,380 --> 00:24:18,617
あなたなら誰を選びますか？

306
00:24:20,890 --> 00:24:22,280
喉が渇いた。

307
00:24:22,282 --> 00:24:24,630
何か飲み物を買うつもりです。

308
00:24:56,670 --> 00:24:58,080
停止！

309
00:24:59,880 --> 00:25:02,099
停止！

310
00:25:05,950 --> 00:25:08,059
やめて、ゴリヤ。

311
00:25:20,976 --> 00:25:22,765
どうしたの？

312
00:25:30,400 --> 00:25:33,499
これがあなたの電話です。

313
00:25:34,140 --> 00:25:35,499
ありがとう。

314
00:25:38,510 --> 00:25:40,819
カニンが呼んでいます。

315
00:25:42,020 --> 00:25:43,619
すみません。

316
00:25:43,830 --> 00:25:45,619
こんにちは、どうしたのですか？

317
00:25:47,410 --> 00:25:49,619
私に会いに来ますか？

318
00:25:55,780 --> 00:25:57,459
また近いうちにお会いしましょう。

319
00:25:59,230 --> 00:26:01,459
ゴリヤとレンが私たちに会いに来ています。

320
00:26:01,690 --> 00:26:03,459
ただ待っていても構いません。

321
00:26:04,240 --> 00:26:07,059
それでおしまい？

322
00:26:16,520 --> 00:26:18,860
（私はエムクオーティエにいます。会いに来ていただければ。）

323
00:26:18,860 --> 00:26:21,110
彼氏と喧嘩してる？

324
00:26:21,110 --> 00:26:23,110
もちろん違います。

325
00:26:23,326 --> 00:26:25,296
あなたは携帯電話を見続けています

326
00:26:25,321 --> 00:26:27,830
彼があなたに返事をしないからですよね？

327
00:26:32,624 --> 00:26:34,733
私に言う必要はないよ

328
00:26:35,001 --> 00:26:37,311
しかし、気を引き締めるべきです。

329
00:26:37,336 --> 00:26:39,296
男がこれをやると、

330
00:26:39,321 --> 00:26:41,880
それは通常、彼が新しい人を見つけたことを意味します。

331
00:26:42,540 --> 00:26:44,499
私もそうします。

332
00:26:44,520 --> 00:26:46,780
いいえ、テスラはそのような人ではありません。

333
00:26:46,940 --> 00:26:48,819
喧嘩してないって言ってたよね。

334
00:26:53,067 --> 00:26:56,316
でも私の彼氏はあなたのような遊び人ではありません。

335
00:26:57,940 --> 00:27:00,499
あなたはいつもナイーブでした。

336
00:27:07,640 --> 00:27:09,260
テスラ！

337
00:27:11,220 --> 00:27:12,897
（長い間待っていましたか、ハニー？）

338
00:27:13,110 --> 00:27:16,219
（本当に長いです。誰かが罰されなければなりません。）

339
00:27:20,285 --> 00:27:21,975
（どうしたの？）

340
00:27:22,000 --> 00:27:24,819
（見覚えのある人を見たような気がしましたが…）

341
00:27:25,670 --> 00:27:27,819
（いいえ、私は彼女を知りません。行きましょう。）

342
00:27:34,600 --> 00:27:36,499
トイレに行きます。

343
00:28:17,840 --> 00:28:20,700
もう一度言います。あなたはナイーブすぎます。

344
00:28:24,660 --> 00:28:26,180
私をからかうためにここに来たのですか？

345
00:28:28,280 --> 00:28:29,499
いいえ。

346
00:28:32,520 --> 00:28:34,500
私はあなたを慰めるためにここにいます。

347
00:29:02,690 --> 00:29:04,260
何してるの？

348
00:29:04,260 --> 00:29:05,480
ふざけるのはやめてください。

349
00:29:05,480 --> 00:29:06,760
今すぐ写真を削除してください。

350
00:29:06,760 --> 00:29:07,730
- とんでもない。
- ふざけるのはやめてください。

351
00:29:07,730 --> 00:29:10,690
- いいえ。
- やめてください。携帯電話を渡してください。

352
00:29:18,390 --> 00:29:20,700
こっちのほうがあなたらしく見えますよ。

353
00:29:22,170 --> 00:29:26,259
泣いたら退屈だよ。

354
00:29:29,720 --> 00:29:34,259
きれいに泣く女の子もいます。

355
00:29:35,810 --> 00:29:38,007
でも涙が…

356
00:29:40,050 --> 00:29:42,419
あなたのような人のためではありません。

357
00:29:45,950 --> 00:29:48,939
涙を拭いてファイターに戻りましょう。

358
00:29:53,330 --> 00:29:55,819
普通の方法で人を慰める方法を知らないのですか？

359
00:29:58,950 --> 00:30:01,622
よし、行きましょう。

360
00:30:03,780 --> 00:30:05,820
ゴリヤとレンは今ここにいるべきだと思う。

361
00:30:07,570 --> 00:30:09,699
つまり、あなたのことです。

362
00:30:10,320 --> 00:30:13,699
このまま終わってしまったら面白くない。

363
00:30:23,000 --> 00:30:26,480
カニングが突然私に会いたがるのは不思議だけど、

364
00:30:26,480 --> 00:30:27,659
彼女がカビンと一緒にここにいるのは言うまでもありません。

365
00:30:29,920 --> 00:30:31,819
MJが背後にいたのではないかと思います。

366
00:30:33,130 --> 00:30:35,340
ケイニングはこの混乱に巻き込まれなければなりません。

367
00:30:35,340 --> 00:30:37,310
彼女はすでにたくさんのことを考えています。

368
00:30:37,460 --> 00:30:40,150
(これは私が欲しいバッグです。)

369
00:30:40,150 --> 00:30:41,850
（うわー。）

370
00:30:41,850 --> 00:30:43,220
それはテスラ、カニングのボーイフレンドです。

371
00:30:43,220 --> 00:30:45,179
（値段がめちゃくちゃ高いです…）

372
00:30:45,340 --> 00:30:46,890
(安いです。)

373
00:30:46,890 --> 00:30:49,120
（それは私にとってはまったく気にならないでしょう。）

374
00:30:50,040 --> 00:30:52,440
（でも、疲れてきました。）

375
00:30:52,442 --> 00:30:55,419
（ハニー、ちょっと中に入って見させてください。）

376
00:30:55,900 --> 00:30:59,419
（今夜はご褒美を待っていると約束します。）

377
00:30:59,560 --> 00:31:00,940
（いい話だと思いませんか？）

378
00:31:05,790 --> 00:31:08,180
（分かった、中へ案内させてもらうよ。）

379
00:31:08,790 --> 00:31:09,859
彼はどうしてこんなことができるのでしょうか？

380
00:31:17,780 --> 00:31:19,979
(これが欲しいです。)

381
00:31:23,060 --> 00:31:24,360
カビンさん、こんにちは。

382
00:31:24,360 --> 00:31:25,900
今日は何袋欲しいですか？

383
00:31:26,500 --> 00:31:28,190
まずは周りを見てみましょう。

384
00:31:28,190 --> 00:31:31,800
カビン…F4のカビンです。

385
00:31:33,100 --> 00:31:34,739
あれは好きですか？

386
00:31:35,370 --> 00:31:36,540
はい。

387
00:31:36,600 --> 00:31:38,340
こちらに電話をかけてください。

388
00:31:38,630 --> 00:31:40,339
もちろん。

389
00:31:40,640 --> 00:31:42,619
あなたは素晴らしいセンスを持っています。

390
00:31:43,260 --> 00:31:46,499
暇な時間があれば、

391
00:31:46,710 --> 00:31:48,659
一緒に来て、もっとバッグを選ぶのを手伝ってください。

392
00:31:49,926 --> 00:31:51,686
あなたは正気ですか？

393
00:31:51,780 --> 00:31:53,200
そんなことは許さないよ。

394
00:31:53,200 --> 00:31:55,979
- 彼女はそうではありません...
- とても嬉しいです。

395
00:31:57,710 --> 00:31:59,360
これはナッツです。あなたは狂っています。

396
00:31:59,360 --> 00:32:01,219
彼女を手放すつもりはない。

397
00:32:01,230 --> 00:32:03,200
彼女にその決断をさせるべきです。

398
00:32:03,200 --> 00:32:05,099
彼女は物体ではありません。

399
00:32:05,750 --> 00:32:08,100
あなたはそれを求めています。

400
00:32:09,021 --> 00:32:12,100
選びたいですか？いいですよ、あなたが選んでください。

401
00:32:13,845 --> 00:32:16,865
でも、もしあなたが彼を選ぶなら、私はあなたの後を追いかけます。

402
00:32:17,070 --> 00:32:19,120
わあ、私があなたを怖がっていると思いますか？

403
00:32:19,430 --> 00:32:21,460
こんな些細なことで嫉妬してしまうんですか？

404
00:32:21,460 --> 00:32:23,560
信用できないなら今すぐ別れるべきです。

405
00:32:23,560 --> 00:32:25,579
あなたのような口の悪いケチな男はいますか？

406
00:32:25,620 --> 00:32:27,420
彼氏にそんなことを望む人はいないでしょう。

407
00:32:27,490 --> 00:32:29,530
出て行け。私から離れてください。

408
00:32:30,417 --> 00:32:33,876
あなたはただの金鉱掘りです。

409
00:32:36,760 --> 00:32:38,019
何を見てるんですか？

410
00:32:43,299 --> 00:32:44,299
カニン。

411
00:32:48,679 --> 00:32:54,428
あなたのガールフレンドである女の子はとても幸運に違いありません。

412
00:32:56,045 --> 00:32:58,374
それについては知りません。

413
00:32:59,129 --> 00:33:01,188
彼女に聞いてみなければなりません。

414
00:33:01,512 --> 00:33:05,252
バッグ選びを手伝っていただきありがとうございました

415
00:33:05,277 --> 00:33:06,277
私のガールフレンドのために。

416
00:33:13,880 --> 00:33:15,097
どうぞ。

417
00:33:15,122 --> 00:33:17,061
長く待たされましたか...

418
00:33:17,660 --> 00:33:18,660
恋人？

419
00:33:20,597 --> 00:33:22,236
お二人は知り合いですか？

420
00:33:33,680 --> 00:33:37,639
彼に見覚えがあるように思うが、いいえ、私は彼のことを知りません。

421
00:33:39,190 --> 00:33:40,840
ここから出ましょう。

422
00:33:41,020 --> 00:33:42,539
わかりました。

423
00:33:44,218 --> 00:33:46,957
なるほど、F4の男はみんな下級女に夢中なんですね。

424
00:33:48,901 --> 00:33:52,801
私は一つ知っていました。名前は何ですか？

425
00:33:52,826 --> 00:33:55,395
ああ、タイム。

426
00:33:56,742 --> 00:34:02,791
彼は、私が釘を刺して保釈するような、かわいそうな卑劣な女の子に夢中です。

427
00:34:03,620 --> 00:34:05,379
しかし、彼は彼女に夢中になりすぎています。

428
00:34:06,457 --> 00:34:12,166
私が彼の彼女のことを話すと、彼は激怒して私に向かって来ました。

429
00:34:12,990 --> 00:34:16,509
あなたの好みを除いて、あなたのお金ですべてを買うことができます。

430
00:34:16,978 --> 00:34:19,037
私のような女の子の何が問題なのでしょうか？

431
00:34:22,811 --> 00:34:24,716
ここにいてよかった。

432
00:34:24,810 --> 00:34:26,979
あなたのような可哀想な下等な女の子

433
00:34:27,150 --> 00:34:29,219
暴力的な男と手を組んでいます。

434
00:34:43,528 --> 00:34:45,107
私の彼氏は暴力に走った

435
00:34:45,498 --> 00:34:47,917
お前みたいなクソ野郎のせいで。

436
00:34:49,010 --> 00:34:50,480
それで、私が貧乏だったらどうするの？

437
00:34:50,480 --> 00:34:52,180
あなたには私を見下す権利はない

438
00:34:52,180 --> 00:34:54,339
あるいはタイムを見下す。

439
00:34:54,440 --> 00:34:56,300
理由はわかりますか？

440
00:34:56,300 --> 00:34:58,459
タイムのように関係が安定していれば、

441
00:34:59,390 --> 00:35:01,459
できることではありません。

442
00:35:04,290 --> 00:35:08,350
タイムのような人は、あなたが言ったことよりもはるかに価値があります。

443
00:35:12,960 --> 00:35:15,379
タイム・エバー・ゲインを侮辱するようなことは言わないでください。

444
00:35:15,760 --> 00:35:17,419
わかった？

445
00:35:23,420 --> 00:35:25,930
やめて！ここで何が起こっているのでしょうか？

446
00:35:42,930 --> 00:35:46,419
タイム、聞こえるでしょう。

447
00:35:47,820 --> 00:35:49,299
よく考えて、

448
00:35:50,720 --> 00:35:53,299
レンは私たちの10年以上の友人です。

449
00:36:00,090 --> 00:36:02,539
このまま終わらせるつもりですか？

450
00:36:05,840 --> 00:36:07,980
タイム、聞いているのはわかっています...

451
00:36:12,680 --> 00:36:15,779
くそー！いったい何が悪いのですか？

452
00:36:15,850 --> 00:36:17,779
ここまでやってきました。

453
00:36:17,820 --> 00:36:19,779
私たちのことなんて全然気にしてないの？

454
00:36:21,030 --> 00:36:22,819
答えて下さい！

455
00:36:23,530 --> 00:36:25,859
あなたにとって私たちは何の価値もありませんか？

456
00:37:06,870 --> 00:37:08,179
どこに行くの？

457
00:37:09,770 --> 00:37:13,659
おい！どこに行くの？教えて。

458
00:37:16,690 --> 00:37:19,210
レンは私に学校で会おうと言いました。

459
00:37:19,210 --> 00:37:21,819
素晴らしい。私には彼と一緒に選ぶべき骨がある。

460
00:37:23,737 --> 00:37:26,876
タイム！タイム！

461
00:37:33,250 --> 00:37:34,200
こんにちは、カビン。

462
00:37:34,200 --> 00:37:35,810
すぐに来てください。何かが起こっています。

463
00:37:38,200 --> 00:37:40,500
（タイム：なぜ電話に出なかったの？）

464
00:37:52,640 --> 00:37:53,840
タイム、冷やしてください。

465
00:37:53,840 --> 00:37:56,779
ここでは私たちは皆友達です。短気になってはいけません。

466
00:38:13,580 --> 00:38:15,419
なぜ私をここに呼んだのですか？

467
00:38:16,870 --> 00:38:19,139
あなたに話したいことがあります。

468
00:38:20,370 --> 00:38:24,139
私はあなたと話そうとしていましたが、あなたは私を避けてきました。

469
00:38:24,740 --> 00:38:27,139
そして今、話したいですか？

470
00:38:27,730 --> 00:38:31,580
なぜ？それは深刻ですね？

471
00:38:41,610 --> 00:38:43,739
タイム、

472
00:38:44,648 --> 00:38:45,365
あなたと話したいのですが...

473
00:38:45,390 --> 00:38:48,739
ゴーリャのことならその必要はない。

474
00:38:49,386 --> 00:38:51,565
もうあの女の子には興味がありません。

475
00:38:53,720 --> 00:38:55,659
しばらく考えていたのですが...

476
00:38:55,684 --> 00:38:58,929
彼女と一緒にいるのは面倒なこと以外の何ものでもない。

477
00:39:01,220 --> 00:39:04,979
友人を失わなければならなかった。それは価値がありません。

478
00:39:08,450 --> 00:39:09,820
本気ですか？

479
00:39:09,960 --> 00:39:12,819
レン、そうです。

480
00:39:14,230 --> 00:39:17,475
私があなたを F4 から追い出した部分...

481
00:39:17,500 --> 00:39:18,939
それが歴史です。

482
00:39:20,560 --> 00:39:22,419
戻ってきてもいいよ。

483
00:39:24,440 --> 00:39:27,222
ただの普通の女の子。

484
00:39:27,600 --> 00:39:29,217
私は気にしない。

485
00:39:30,480 --> 00:39:32,419
あなたは彼女を得ることができます。

486
00:39:36,910 --> 00:39:39,299
彼女はすべてあなたのものです。

487
00:39:49,210 --> 00:39:52,539
気遣いが嬉しいです。

488
00:40:03,140 --> 00:40:05,899
でも彼女をただ引き渡すことはできない

489
00:40:06,880 --> 00:40:09,580
ゴリヤがあなたのものではなかったとき。

490
00:40:11,670 --> 00:40:13,539
彼女は決してあなたに興味がなかったのです。

491
00:40:13,660 --> 00:40:14,860
レン！

492
00:40:15,010 --> 00:40:17,819
ゴリヤが私を好きだということは、ずっと前から知っていたはずです。

493
00:40:18,490 --> 00:40:20,819
今日私は彼女に私のことをどう思っているか尋ねました。

494
00:40:22,152 --> 00:40:24,814
彼女は今でも同じ気持ちだと主張した。

495
00:40:26,330 --> 00:40:27,610
彼女は私に彼氏になってくれるように頼んだ。

496
00:40:27,610 --> 00:40:30,460
レン、やめて！

497
00:40:34,100 --> 00:40:35,899
彼女はかわいいと思います

498
00:40:36,100 --> 00:40:38,519
でも彼女と関係を持つには…

499
00:40:39,351 --> 00:40:40,901
そうは思いません。

500
00:40:42,300 --> 00:40:44,539
私はただ彼女を導き続けます

501
00:40:44,564 --> 00:40:46,333
私の娯楽のために。

502
00:40:47,440 --> 00:40:50,139
それは彼女を幸せにするのに十分でしょう。

503
00:40:53,200 --> 00:40:55,210
彼女はただ金持ちの男を彼氏にしたいだけだ。

504
00:40:55,210 --> 00:40:57,072
黙れ！

505
00:40:57,080 --> 00:41:00,539
なぜ？ゴリヤは私のものです。

506
00:41:01,380 --> 00:41:02,640
やりたいことは何でもできます。

507
00:41:02,640 --> 00:41:03,640
黙れ！

508
00:41:03,640 --> 00:41:05,739
タイム！

509
00:41:10,490 --> 00:41:12,619
これは何もありません。

510
00:41:17,360 --> 00:41:18,400
タイム、クールダウン！

511
00:41:18,400 --> 00:41:19,830
タイム！タイム！

512
00:41:19,830 --> 00:41:21,379
自分のことは気にしてください！

513
00:41:27,660 --> 00:41:29,840
皆さんのせいで、私はあなたのことを気にしなければなりません。

514
00:41:29,840 --> 00:41:31,590
なぜ戦っているのですか？

515
00:41:31,590 --> 00:41:32,700
自分のことは気にしてください！

516
00:41:32,700 --> 00:41:35,339
とにかく、F4 を気にする必要はありません。

517
00:41:39,460 --> 00:41:41,299
私は決して気にしないとどうして言えるでしょうか？

518
00:41:44,880 --> 00:41:46,899
タイム、この野郎！

519
00:42:03,940 --> 00:42:07,779
タイムさん、誤解を与えてごめんなさい。

520
00:42:13,600 --> 00:42:17,499
あなたが私のせいでカニングのガールフレンドを殴ったことが分かりました。

521
00:42:18,940 --> 00:42:21,939
しかし、私はあなたがどこから来たのか全く理解できませんでした。

522
00:42:26,300 --> 00:42:28,499
あなたを信用しなかったのは間違いでした。

523
00:42:32,450 --> 00:42:35,419
本当にごめんなさい、タイムさん。

524
00:42:50,080 --> 00:42:52,619
こんにちは、ティア。何か問題がありますか?

525
00:42:55,570 --> 00:42:57,020
何？あれは何でしょう？

526
00:43:05,710 --> 00:43:07,699
認めてください、タイム。

527
00:43:08,260 --> 00:43:11,299
あなたは自分のおもちゃに夢中なただの子供です。

528
00:43:16,370 --> 00:43:20,540
言ったじゃないですか…ゴリヤのことをそんな風に思ったことは一度もありません。

529
00:43:22,520 --> 00:43:23,779
はっきり言ってよ、レン。

530
00:43:25,080 --> 00:43:26,899
ではどちらの方向に考えますか？

531
00:43:27,120 --> 00:43:28,670
あなたは彼女のことは気にしていないと言いました。

532
00:43:28,670 --> 00:43:30,500
しかし、あなたたちはただ話しているだけです。

533
00:43:35,710 --> 00:43:38,160
わかった、もう話は終わった。

534
00:43:38,160 --> 00:43:40,190
それで？

535
00:43:40,190 --> 00:43:42,459
私は彼女のことを気にかけています。

536
00:43:42,560 --> 00:43:44,459
ゴリヤは私にとってとても大切な人です。

537
00:43:45,370 --> 00:43:46,620
私は彼女を愛している。

538
00:43:46,620 --> 00:43:48,462
彼女を侮辱するのはやめてください。

539
00:44:13,090 --> 00:44:15,019
あなたがそれを認めるのに必要なのはそれだけでした。

540
00:44:23,140 --> 00:44:25,182
私はあなたに嘘をつきました。

541
00:44:27,790 --> 00:44:31,499
私が言ったことはすべて嘘でした。

542
00:44:31,860 --> 00:44:35,419
野郎、一体何だ？

543
00:44:43,420 --> 00:44:45,860
もし私がそんなことをしていなかったら、

544
00:44:47,910 --> 00:44:49,859
あなたは私を認めてくれたでしょうか

545
00:44:50,690 --> 00:44:52,419
あなたはゴリヤに恋をしているのですか？

546
00:44:54,920 --> 00:44:56,710
それで？

547
00:44:56,735 --> 00:44:59,164
私が彼女に恋をしている場合はどうなりますか?どういうことですか？

548
00:45:02,160 --> 00:45:04,139
重要なのは、ゴリヤはあなたをとても愛しているということです。

549
00:45:07,590 --> 00:45:08,819
ご存知の通り、

550
00:45:09,790 --> 00:45:11,819
今日は彼女と一緒に出かけました。

551
00:45:13,360 --> 00:45:15,379
彼女はあなたのことを話すのをやめられませんでした。

552
00:45:21,770 --> 00:45:23,939
さて、ご存知のとおり、

553
00:45:25,550 --> 00:45:27,539
まだ撤退してるの？

554
00:45:50,100 --> 00:45:52,179
どう感じましたか

555
00:45:52,631 --> 00:45:55,340
私たちと一緒に戦ってみませんか？

556
00:45:56,060 --> 00:45:57,979
最低だった。

557
00:46:06,780 --> 00:46:08,579
あなたは正しい道を進んでいます、タイム。

558
00:46:10,320 --> 00:46:12,259
元の状態に戻らないでください。

559
00:46:31,270 --> 00:46:34,229
でも、また間違った道を選んでしまったら、

560
00:46:35,230 --> 00:46:37,060
私はあなたのために二度目は引き下がりません。

561
00:46:38,130 --> 00:46:40,499
ジャーク。

562
00:46:53,300 --> 00:46:55,090
今度はあなたの番です。

563
00:47:13,040 --> 00:47:15,010
なぜ頭を使わなかったのですか？

564
00:47:15,010 --> 00:47:16,459
- 停止！
 - あなたは何をしましたか？

565
00:47:16,470 --> 00:47:17,820
待って、待って！

566
00:47:19,420 --> 00:47:20,490
簡単。

567
00:47:20,490 --> 00:47:22,490
君たちもだよ。

568
00:47:22,910 --> 00:47:24,139
ゴリヤ！

569
00:47:25,300 --> 00:47:28,220
それを整理しました。私たちは皆元気です。

570
00:47:28,220 --> 00:47:29,520
本気ですか？

571
00:47:29,520 --> 00:47:31,062
はい。

572
00:47:32,590 --> 00:47:33,630
はい。

573
00:47:36,200 --> 00:47:38,619
今、問題を解決していないのはあなたたち二人だけです。

574
00:47:39,350 --> 00:47:40,579
今すぐやってください。

575
00:47:41,570 --> 00:47:42,859
何を整理しますか？

576
00:47:43,950 --> 00:47:45,859
あなたの気持ち。

577
00:47:46,780 --> 00:47:48,650
ご存知ですか

578
00:47:48,650 --> 00:47:50,979
タイムについてどう感じていますか。

579
00:47:54,010 --> 00:47:57,179
あなたはモールで彼があなたのボーイフレンドだと大声で誇らしげに叫びました。

580
00:47:57,860 --> 00:47:59,475
私の彼氏は暴力に走った

581
00:47:59,870 --> 00:48:02,179
お前みたいなクソ野郎のせいで。

582
00:48:05,930 --> 00:48:07,579
私はただ...

583
00:48:08,170 --> 00:48:09,939
それは失言でした。

584
00:48:09,950 --> 00:48:11,420
- 私のことを彼氏って呼んだの？
 - いいえ。

585
00:48:11,420 --> 00:48:12,490
私のことを彼氏って呼んだの？

586
00:48:12,490 --> 00:48:13,550
そうでしたか？そうでしたか？

587
00:48:13,550 --> 00:48:14,470
あなたは私のことを彼氏って呼んだんですよね？

588
00:48:14,470 --> 00:48:15,470
私の口を隠そうとしないでください。

589
00:48:15,470 --> 00:48:16,259
今すぐ認めてください。

590
00:48:16,250 --> 00:48:17,330
「ボーイバンド」って言いました。

591
00:48:17,330 --> 00:48:19,179
彼氏って言ってたよね。それは「ボーイバンド」ではありえない。

592
00:48:19,183 --> 00:48:20,183
あなたが私に電話をかけてきました...

593
00:48:20,650 --> 00:48:21,750
あなたが私に電話をかけてきました...

594
00:48:26,020 --> 00:48:28,000
あなたは私を強く殴りました。

595
00:48:29,100 --> 00:48:31,259
あなたがそれを始めたのです。

596
00:48:41,480 --> 00:48:45,019
レン、インディーズなことはやめてください。

597
00:48:45,990 --> 00:48:46,990
さあ行こう。

598
00:48:52,340 --> 00:48:55,619
とにかく、今日はエクストリームに行きました。

599
00:48:56,810 --> 00:49:00,380
タイムの頭を混乱させるこの策略をどうやって思いついたのですか？

600
00:49:00,380 --> 00:49:02,739
今度は黙っていられない。

601
00:49:02,940 --> 00:49:04,739
大したことはありません。

602
00:49:05,690 --> 00:49:08,400
ただしたかっただけです...

603
00:49:08,400 --> 00:49:09,819
タイムを倒す。

604
00:49:10,830 --> 00:49:12,060
何のために？

605
00:49:13,380 --> 00:49:15,379
私は彼に仕返しをしていない

606
00:49:16,800 --> 00:49:18,290
私の人形を引き裂いたせいで。

607
00:49:21,440 --> 00:49:23,140
私たちが幼稚園の頃でしょうか？

608
00:49:23,230 --> 00:49:24,990
あなたは正気ですか？

609
00:49:24,990 --> 00:49:28,379
これがあなたです。

610
00:49:29,008 --> 00:49:29,930
ここから出ましょう。

611
00:49:29,930 --> 00:49:31,930
お前。

612
00:49:33,230 --> 00:49:34,779
ついに。

613
00:49:49,570 --> 00:49:50,700
ああ！

614
00:49:50,850 --> 00:49:52,099
ごめん。

615
00:49:55,260 --> 00:49:56,700
今日は楽しかったですか？

616
00:49:59,862 --> 00:50:02,025
付き合っていた時よりもトラブルが減りました。

617
00:50:02,050 --> 00:50:02,819
おい！

618
00:50:02,856 --> 00:50:04,219
それは本当です。

619
00:50:15,590 --> 00:50:17,990
ごめんなさい。

620
00:50:17,990 --> 00:50:19,059
はぁ？

621
00:50:20,810 --> 00:50:23,579
あなたがカニングのボーイフレンドを殴ったことは今知った

622
00:50:24,240 --> 00:50:26,579
私の名誉を守るために。

623
00:50:28,300 --> 00:50:30,579
間違えてごめんなさい。

624
00:50:31,400 --> 00:50:34,739
時々私はあなたのことを理解したと思った

625
00:50:36,000 --> 00:50:40,739
実際、私はあなたを理解しようとしたことは一度もありませんでした。

626
00:50:42,210 --> 00:50:46,779
知らないうちに事態はエスカレートしていました。

627
00:50:48,450 --> 00:50:51,460
きっととても怒り、イライラしていたことでしょう。

628
00:50:52,890 --> 00:50:54,459
大変申し訳ございません。

629
00:50:59,690 --> 00:51:03,950
- 何してるの？痛いよ、タイム！
 - 仕返ししてるよ。

630
00:51:04,320 --> 00:51:07,180
そして、話すのをやめてください。

631
00:51:09,290 --> 00:51:10,939
どうすればあなたに怒っていられますか？

632
00:51:11,893 --> 00:51:14,532
私が愛するのはあなただけです。

633
00:51:29,900 --> 00:51:31,739
しかし、それほど驚くべきことではありません。

634
00:51:34,890 --> 00:51:36,739
私はひどい人でした。

635
00:51:47,710 --> 00:51:49,860
さて、起きてください。

636
00:51:49,860 --> 00:51:51,130
どこへ行くの？

637
00:51:51,130 --> 00:51:52,739
私に従ってください。

638
00:51:53,326 --> 00:51:54,340
来て。

639
00:51:54,340 --> 00:51:55,420
どうしたの？

640
00:51:55,420 --> 00:51:57,220
私に従ってください。

641
00:51:58,840 --> 00:52:00,219
ここに来て。

642
00:52:01,400 --> 00:52:02,859
どこへ行くの？

643
00:52:02,884 --> 00:52:04,723
ここ。

644
00:52:19,502 --> 00:52:20,556
何してるの？

645
00:52:20,581 --> 00:52:21,590
そこにあります。

646
00:52:31,580 --> 00:52:33,370
ご存知の通り、

647
00:52:33,370 --> 00:52:38,139
これまでずっと、人々は私にこう言い続けてきました

648
00:52:39,370 --> 00:52:41,139
私はパラマーナントラ家の後継者です。

649
00:52:46,260 --> 00:52:48,139
私はより偉大に生まれました

650
00:52:50,540 --> 00:52:52,782
そして誰よりも特別。

651
00:52:57,120 --> 00:53:02,497
実は、私は昔から自信がありませんでした。

652
00:53:04,690 --> 00:53:07,299
力を失うのが怖かった。

653
00:53:08,390 --> 00:53:10,299
受け入れてもらえないのではないかと心配していました。

654
00:53:12,290 --> 00:53:14,299
怖れれば怖くなるほど、

655
00:53:15,290 --> 00:53:18,059
自分の力を高めようとすればするほど。

656
00:53:19,690 --> 00:53:22,259
すべては自分自身を証明することなのです。

657
00:53:25,640 --> 00:53:27,580
学校を統治できたらと思ったのですが、

658
00:53:29,560 --> 00:53:32,060
私ならパラマ・グループを統治できるだろう。

659
00:53:34,450 --> 00:53:36,177
正直に言うと、私は...

660
00:53:38,150 --> 00:53:40,940
人の人生を楽しいゲームだと思っていた

661
00:53:46,060 --> 00:53:47,939
あなたに出会うまでは、ゴリヤ。

662
00:53:53,940 --> 00:53:56,939
私に立ち向かうことを恐れないのはあなただけです。

663
00:53:57,530 --> 00:53:59,600
あなたは私に考え直させました

664
00:53:59,600 --> 00:54:03,320
もし私のしたことが正しかったなら。

665
00:54:11,470 --> 00:54:13,739
その部分を改めて思い返してみると、

666
00:54:14,180 --> 00:54:15,739
私は自分自身がとても嫌いです。

667
00:54:17,200 --> 00:54:21,340
権力に酔うタイムは嫌いだ。

668
00:54:23,270 --> 00:54:25,739
私は暴力だけで問題を解決するタイムが大嫌いです。

669
00:54:27,170 --> 00:54:28,659
ご存知の通り、

670
00:54:35,170 --> 00:54:37,180
あなたは私を変えたいと思わせます。

671
00:54:39,560 --> 00:54:41,939
あなたは私にそれを証明したくなる

672
00:54:44,390 --> 00:54:45,899
私はあなたに値するのです。

673
00:54:47,770 --> 00:54:49,899
私を受け入れてほしいのですが、

674
00:54:51,380 --> 00:54:52,579
パラマーナントラではありません。

675
00:54:59,190 --> 00:55:01,259
私は決断を下しました、

676
00:55:02,070 --> 00:55:03,339
これから

677
00:55:06,040 --> 00:55:08,180
暴力は使いません。

678
00:55:09,850 --> 00:55:12,259
F4からレッドカードを出される人はいないだろう。

679
00:55:14,420 --> 00:55:16,190
公式ですよ。

680
00:55:23,440 --> 00:55:29,100
素晴らしい。嬉しいです。

681
00:55:39,600 --> 00:55:40,920
この日から、

682
00:55:43,700 --> 00:55:45,699
誰もここに来る理由があるはずがない

683
00:55:47,880 --> 00:55:49,260
永遠に。

684
00:55:57,640 --> 00:55:59,560
(前菜はありません。)

685
00:56:02,980 --> 00:56:04,459
あれは何ですか...

686
00:56:07,260 --> 00:56:09,779
これは「アントレ」と読みます。

687
00:56:09,810 --> 00:56:11,151
- それを私にください。
- 何？

688
00:56:11,154 --> 00:56:12,432
それは「エントリー」です。

689
00:56:12,434 --> 00:56:14,779
ゴリヤ、いいえ。直さないでください。

690
00:56:14,790 --> 00:56:16,110
人々が理解できなかったらどうしますか？

691
00:56:16,110 --> 00:56:19,220
彼らはあなたのメインディッシュを理解できないでしょう。

692
00:56:19,220 --> 00:56:21,140
あなたがそれを理解するために、私はあなたをひざまずかなければなりませんか？

693
00:56:21,140 --> 00:56:22,379
返してください。

694
00:56:39,880 --> 00:56:42,100
（タイム：家にいるの、ガールフレンド？）

695
00:56:45,560 --> 00:56:50,210
(失言だと言いました。私はあなたのガールフレンドではありません。)

696
00:56:50,230 --> 00:56:51,880
（何でも…今度は数えます。）

697
00:57:02,500 --> 00:57:05,459
帰宅が遅くなると言わなくてごめんなさい。

698
00:57:24,240 --> 00:57:25,520
ここで何をしているの？

699
00:57:25,520 --> 00:57:26,897
ただゴリヤのことが心配だ。

700
00:57:26,920 --> 00:57:28,480
彼女は最近あまりいません。

701
00:57:29,889 --> 00:57:31,020
すべてのことを知りました。

702
00:57:31,020 --> 00:57:32,890
どうしてゴーリャの家族にこんなことができたのでしょうか？

703
00:57:32,890 --> 00:57:34,450
交渉しに行っただけです。

704
00:57:35,140 --> 00:57:38,390
あなたの家族は困っていると思います。

705
00:57:39,682 --> 00:57:41,531
全身ドレスアップしなければなりませんか？

706
00:57:42,273 --> 00:57:45,043
手の届かないところにある場合は、そのままにしておきます。